“一带一路”十周年：用英语讲好中华传统故事
图为周明霏小选手
2023年是“一带一路”倡议提出十周年。十年来，中国的“友谊圈”已经扩展到亚洲、非洲、欧洲、大洋洲和拉丁美洲，这一倡议已经成为提升我国文化软实力、传播中华传统文化的重要策略和途径之一。在这个广阔的交流平台上，使用的语言涵盖了数十种，而用世界共通的英语讲好中国故事，是展现中华文化魅力、讲好中国故事的重要途径。
近日，在第二届iEnglish英语风采秀总决选节目中，来自北京市的周明霏小选手用英语向观众讲述了“龙文化”在中华传统文化中的特殊地位和意义。
在日常生活中，她注意到其他文化背景的人群对中华文化不甚了解甚至有误解，周明霏想要用英语向外国友人讲述中国故事，传播中华文化，让更多的人能够了解、热爱中华文化，而“龙”是中华民族的图腾和独特的精神标识，是中华文明和中华民族多元一体的象征，也是凝聚华人力量的精神纽带，是中华民族最具代表性的文化之一，所以想要从“龙文化”开始传播中华文化，成为一名文化传播小使者。
除了周雨霏之外，本届iEnglish英语风采秀还涌现出了众多优秀的选手。他们或讲述《愚公移山》、《世外桃源》等优秀的传统中国故事和《西游记》等经典名著，或介绍春节等源远流长的中国传统节日，或讲述出使西域的张骞等他们崇拜的民族英雄——都在积极用英语向世界讲述着中华文化。
黑龙江大学副教授、跨文化交际教研室主任梁月倩表示，青少年不仅是掌握一门或几门语言技能，在语言文字上能够简单对译就算拥有传播文化的能力，还需要有较高的跨文化交际水平和技巧，才能有力推进文化传播。“年青一代作为有理想、有独立思考力的个体，若能立足现实，用热爱的态度讲事、讲人、讲情感，用饱含自豪的语言表达，就会让对方感知理解中国人的话语和活动，感受到中国人当下的社会生活，如此也就是恰当地运用了跨文化交际能力。”
未来十年，在一带一路相关建设和发展的背景下，我们需要更多的外语人才，特别是英语人才，来帮助我们更好地了解世界，促进不同文化之间的交流与融合。同时，掌握外语也可以承担传播中国文化的使命，更方便的向外国人介绍中国文化、推广中国元素，让更多的人了解并喜爱中国文化，进而促进中外文化交流。
下一篇：没有了
- 凡本网注明"来源：的所有作品，版权均属于中，转载请必须注明中，。违反者本网将追究相关法律责任。
- 本网转载并注明自其它来源的作品，目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性，不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时，必须保留本网注明的作品来源，并自负版权等法律责任。
- 如涉及作品内容、版权等问题，请在作品发表之日起一周内与本网联系，否则视为放弃相关权利。
- 01iEnglish英语风采秀助力11岁男孩的
Good afternoon everyone, My name is Zhang Ziqi. I am 11 years old, and now I am g[详细]
- 02专家:“双减”落地两周年,家长应
双减政策目前已落地两周年,相关研究数据显示,双减政策实施后[详细]
- 03智立方教育个性化辅导机构
智立方教育成立于2015年，是由几位专职教师创办的个性化辅导机[详细]
- 04选择万学网教育软件，在线办学就
随着科技的发展,互联网时代的到来,在线教育发展得如火如荼,为[详细]
- 05开学在即 新学期陪伴孩子养成自
假期过的多放肆，临近开学就有多慌乱。 几乎每个寒暑假的收尾[详细]
- 06教育信息过载 海量资源下英语学
数字化技术跃进式发展,深刻变革着现在的社会结构、生活方式、[详细]
- 07【国培项目】南昌全国写字教师培
中 / 国 / 硬 / 笔 / 书 / 法 / 协 / 会 主 办 全国规范字书写注册教[详细]
- 08国际知名教育机构芬爱登陆中国
正值一年一度高考季，教育，这一重要的民生话题再度引发全民[详细]
- 09榜样力量激发青少年英语学习新活
近日,在第二届iEnglish英语风采秀总决选中,12岁的天津女孩田丽雨[详细]
- 01用英语讲述茶文化:神奇的东方树
自古以来,中国就被誉为茶的故乡。数千年的历史积淀,让中国茶[详细]
- 02深圳热线测试文章
- 03卓翔、李亚群 主编：《折戟失守
作者：卓翔、李亚群主编 定价：68.00元 ISBN 978-7-5035-7326-2 党的二[详细]
- 04iEnglish英语风采秀助力11岁男孩的
Good afternoon everyone, My name is Zhang Ziqi. I am 11 years old, and now I am g[详细]
- 05智立方教育个性化辅导机构
智立方教育成立于2015年，是由几位专职教师创办的个性化辅导机[详细]
- 06iEnglish全国ETP大赛：激发学习热情
在全国范围内,一项备受瞩目的教育游戏活动第三届iEnglish全国[详细]
- 07家长对教育游戏有顾虑？专家称“
2023年7月8日，全国首个教育游戏赛事第三届iEnglish全国ETP大赛正[详细]
- 08iEnglish英语风采秀：讲述节气故事
今年暑期,由 iEnglish智能英语学习解决方案 主办的第二届iEnglis[详细]
- 09选择万学网教育软件，在线办学就
随着科技的发展,互联网时代的到来,在线教育发展得如火如荼,为[详细]
- 01“一带一路”十周年：中国教育科
中新网8月16日电 题：一带一路十周年：中国教育科技企业加速出[详细]
- 02“教与学”深层次变革 智慧教育
作为数字时代的教育新形态，智慧教育是我们推进公平包容的优[详细]
- 03iEnglish英语风采秀：寓言故事激发
近日,由iEnglish智能英语学习解决方案主办的第二届iEnglish英语风[详细]
- 04iEnglish英语风采秀：讲述节气故事
今年暑期,由 iEnglish智能英语学习解决方案 主办的第二届iEnglis[详细]
- 05“一带一路”十周年：用英语讲好
图为周明霏小选手 2023年是一带一路倡议提出十周年。十年来，[详细]
- 062023年家庭教育日活动全景：数字
家庭教育作为教育的源头，对未成年人的健康成长、家庭的幸福[详细]
- 07国际知名教育机构芬爱登陆中国
正值一年一度高考季，教育，这一重要的民生话题再度引发全民[详细]
- 08教育减负推动英语学习方式及目标
近年来,我国教育领域出现了一个明显趋势,那就是对于英语学习[详细]
- 09亦友教育：推动教育资源公平化，
2007年，党的十七大报告指出：教育是民族振兴的基石，教育公平[详细]
